nadineلعدة عقود، كان يُعتبر واحدًا من أشهر الأصوات الألمانية، حيث قام بأداء الأصوات للنجمين Arnold Schwarzenegger و Sylvester Stallone في العديد من الأفلام. الآن توفي Thomas Danneberg عن عمر يناهز 81 عامًا.
توفي. الأسطورة الصوتية، اللي اشتهر بصوته لـ Arnold Schwarzenegger (بما في ذلك في فيلم “Terminator”) و Sylvester Stallone (بما في ذلك في فيلم “Rambo”)، توفي في 30 سبتمبر 2023 عن عمر 81 سنة.
الألماني اللي بدأ مسيرته كممثل صوتي من عام 1964، أعطى صوته أيضًا لنجوم هوليوود مثل John Travolta, Dan Aykroyd, Rutger Hauer و John Cleese على مدار 50 سنة من حياته المهنية – وكذلك لاثنين من عمالقة السينما الأوروبية: Terence Hill و Adriano Celentano. التفاعل على وسائل التواصل الاجتماعي كان ضخم. مثلاً، زميله الممثل الصوتي لــ Jean-Claude Van Damme و Jamie Foxx، Charles Rettinghaus، نشر رسالة مؤثرة:
هذا هو Thomas Danneberg
ولد خلال الحرب العالمية الثانية، Thomas Danneberg كان الأصغر من بين اثنين من الأطفال – وبعد ما أنهى دراسته في برلين، بدأ يكتشف العالم الكبير. سافر من آيسلندا إلى الولايات المتحدة وبعدين إلى النرويج وسويسرا، حيث بدأ تدريب التمثيل، وبعدها رجع لألمانيا وبدأ يعمل كممثل في أوائل الستينيات.
على المسرح، ظهر في مسرحية شكسبير “The Comedy of Errors” وأمام الكاميرا ظهر في فيلم Edgar Wallace “The Blue Hand” (1967). لاحقًا ظهر جنبًا إلى جنب مع Lewis Collins في “Commando Leopard” (1985) و”The Commander” (1988)، واللي أعطى صوته فيها أيضًا – بينما كان يتم أداء شخصياته بصوت Rainer Brandt.
بعدما قام بدبلجة صوت John Travolta في “Saturday Night Fever” (1977) و “Grease” (1978)، وصوت Schwarzenegger في “Hercules In New York” (1969) و Stallone في “Brooklyn Blues” (1974)، أخيرًا جاء انطلاقه الكبير في الثمانينات – وأصبح الصوت الأسطوري لسينما الأكشن في الثمانينات!
مع “Rocky III” صار الملاكم الأسطوري لـ Sylvester Stallone، بينما عاد للمايكروفون في تكملة “Rambo” – وبعدها تكلم في “Demolition Man”، “Cliffhanger” وسلسلة “The Expendables”. في نفس الوقت، أصبح معروف كالصوت الألماني لـ Arnold Schwarzenegger – اللي حقق شهرة كبيرة بأفلام مثل “Conan – The Barbarian”، “Terminator” و “The Phantom Commando”.
اشتغل لفترة طويلة كممثل صوتي لـ Rutger Hauer (بما في ذلك “Blade Runner”)، Dan Aykroyd (بما في ذلك “Ghostbusters”)، John Cleese (بما في ذلك “Monsters and the Holy Grail”) و Terence Hill (بما في ذلك “My Name is Nobody”).
بسبب المرض، كان Danneberg مضطر يتراجع أو يعتزل المايكروفون في السنوات الأخيرة. آخر أدواره الصوتية كانت في 2018: “Escape Plan 2” (Stallone)، “Gotti” (Travolta)، “My Name is Somebody” (Hill) و “Kin” و “I Can Only Imagine” (كلها لـ Dennis Quaid).
بالمناسبة، الليلة (2 أكتوبر 2023) تقدر تسمع صوت Thomas Danneberg على التلفزيون من الساعة 8:15 مساءً. قناة Kabel 1 بتعرض فيلم الأكشن الكوميدي العائلي “Kindergarten Cop” مع Arnold Schwarzenegger، اللي يكون متنكر كشرطي فائق القوة في روضة أطفال.
